名顾客——在这座房子的主人到来之前。
她收回迈出的左脚，伸手将鞋子脱下来；她就像一只猫一样，脚掌落在地板上连一点动静都没有——这也得益于她轻盈如棉花般的体重（其实也没那么夸张啦。），小维尔汀才十二岁，还没一张桌子高。
小维尔汀伸手抓住离她最近的一个罐子，将它抱在怀里，苦目糖果的气味顺着瓶口的缝隙钻入她的鼻腔，让她的多巴胺迅速激增；心脏好像快要跳出胸膛似的。
小维尔汀紧紧抱着罐子，生怕罐子活过来长了腿跑走，她伸出右脚触碰到地板的瞬间；她浑身颤抖了一下，指尖在罐子上摩擦发出细微的响声。
小维尔汀缩回货架旁，露出半张脸望向楼梯，她只能听到自己剧烈跳动的心脏声。小维尔汀再次迈出右脚，她离开货架的庇护，挪动着身躯回到门口。
她重新穿好鞋子，扭头再一次看向楼梯那边，她抱起罐子，鞋子踩在草地上发出一连串“窸窸窣窣”的响动。