e
年复一年
And years go
日复一日
Time runs dry
时光不再
Still I ache down to the core
痛苦早已深入骨髓
My broken soul
我破碎的灵魂
Can’t be alive and whole
早已无法完整
’Til I hear you sing once more”
直至听见你的歌声的时候
他抓起一张又一张早已挂满在墙上的报纸,每一张上面都有舞女的照片。天使颤抖着双手,泪水像是断了线的珠子,轻轻打在报纸上。
“And music
那音乐
Your music
你的歌声
It teases at my ear
始终萦绕在我耳畔
I turn and it fades away
可我一转身就会消散
And you’re not here”
你却不在我身边
天使痛苦地责怪自己当初的懦弱。他疯狂撕开自己的面具,看着镜子中那个丑陋的自己,绝望地呐喊着:
“Let hopes pass
让希望消散吧
Let dreams pass
让梦想消逝吧
Let them die
就让它们凋零吧
Without you what are they for
没有你,这一切又有何意义
I’ll always feel
我永远只能感受
No more than halfway real
这一切皆为虚妄
’Til I hear you sing once more!”
直至你的歌声重现
终于抛下一切恐惧的天使靠着自己天才的头脑,策划了一场晚会,邀请舞女作为特邀歌手前来演唱。舞女因为过于思念天使见到熟悉城市的邀请函立刻放下了一切奔赴而来。舞会上,站在舞池两边的两人只一眼就认出了因为时间流逝而稍有变化的彼此,兜兜转转,终于重逢。天使没有再次逃避,两人争吵着,哭诉着,最终紧紧拥抱在一起。
舞女与天使重归于好,她站在闪耀的灯光下,带着天使为她亲手戴上的蓝宝石项链,唱响了最后的主题曲。
一曲唱罢,天使与舞女拥吻着,帷幕缓缓落下。
剧场中的观众们齐齐站立起身,为这精美的布景灯光,比过去更加优秀的乐团和芭蕾舞编排,戴伊先生脸上那吓人一跳的丑陋妆容,和二人合唱的绝美唱段奋力鼓掌着。
不过尽管叫好声一片,却依然还有一个面色不算太好的观众在菲利普公爵旁边坐定。
这个人,当然就是夏尼子爵了。
看着克莉丝汀在舞台上与那个戴着面具的家伙接吻,他嫉妒的发疯:
为什么?我为你做了那么多,却换不回你哪怕一个回眸!
菲利普公爵用余光看了看一旁的弟弟,眉头一紧。