“…”史蒂夫看向霍普洱，眉头一皱.
“在我印象里”霍普洱说：“我们为了找到你所做的，其实都比尾随还要诡异和疯狂，我们甚至招募了一位地质学家”
史蒂夫：“How long it takes？（找了多久）”
“三个月，我”霍普洱回答：“数十年，我父亲”
史蒂夫闻言转头看向窗外：“谢谢”
“For who（谢谁呢？）”霍普洱轻笑着询问，也在问自己，毕竟此刻能听到他道谢的人其实只有她一个：“I didn’t do it for you（你做这件事不是为了你）”
史蒂夫闻言一愣.
“除了完成父亲的未竟之事”霍普洱继续道：“还因为他爱你”她头一歪，纠正了语法：“爱过你，佩姬阿姨也是”
“她最近还好吗？“史蒂夫问.
“Not really（其实不怎么好）“霍普洱说.
史蒂夫：“你上一次拜访她是什么时候？”
“准备寻找你之前”霍普洱点头：“那时我就没再见过她下床走动，护士告诉我她的小腿肌肉已经有了萎缩倾向，这是颈椎病的并发症，还有年轻时落下的肝器官组织损伤，不过最让我难过的是看到她已经逐渐忘记很多事，在那之后…”她摇头：“我不敢”
想到得对佩姬阿姨撒谎，隐瞒史蒂夫还活着，而自己已经找到他的事实，这不仅对她残酷，对霍普洱也同样.
“我本想打过去的”史蒂夫说：“今天看到她电话的时候”
霍普洱对上史蒂夫的眼睛：“为什么没有？”
史蒂夫难得不自信地扬了扬眉：“那不太正式”
他不想用这种敷衍的方式和最喜欢的女孩相聚.
“Hey”霍普洱干脆道：“我们一起做这件事吧”
“什么时候？”
霍普洱：“现在”
“No”史蒂夫嘴上说着不，眼睛却不自觉朝自己的穿着看去：“我…”
“你穿的衣服也很得体（Proper）”霍普洱打断道：“现在的时机也很合适（Proper），你知道现在最不妥的（Improper)的事是什么吗？”
“就是在这班快车上浪费当下的一分一秒来思考要不要见面，但目的地却是布鲁克林的拳击馆”
史蒂夫闻言也像是被煽动了心绪一样低下眼眸，伸手从裤兜里捞出那枚自己随身携带的怀表打开来看，其实那并不是个怀表，只是个像怀表的指南针，而此刻地铁开往的方向，却正好与她的照片相反.
“我们还等什么？”以为他还在犹豫，霍普洱语气也多了些无奈.
“下一站”史蒂夫将指南针装进口袋，心里却已经有了前进的方向：“下车”
纽约 疗养中心
【Background Music：Supermarket Flowers-Ed Sheeran】
在门口的造访名单里留下名字后，两人便上了楼，但临近房间门口，史蒂夫却止住了步子.
“我应该再准备束花”
“Don’t be ridiculous Uncle Rogers（别逗我了罗杰斯叔叔），这又不是医院或者墓地”
史蒂夫捕捉到了霍普洱言语间的急切：“你似乎突然变得很勇敢”
“I brought you（因为我带了你）”霍普洱语气染上了些许骄傲：“以我的部分来说，你是我能给她最好的礼物”
话音刚落，霍普洱便敲响门，也放大了声音：“佩姬阿姨是我，Hop，现在方便我进来吗？”
“快进来孩子”
佩姬声音似乎更苍老了些，但却依旧有力.
霍普洱独自进屋后，在阖上门之前朝史蒂夫点了点头示意，再次朝着佩姬转过身来的她，脸上已经挂上了温暖的笑容：“Hey…”
“噢过来小普”头发全部花白的佩姬·卡特在见到霍普洱的那一刻眼睛里还是露出了慈祥而温暖的光：“最近还顺利吗？”
霍普洱轻轻坐到床边，伸手牵住佩姬的手，通过触感，她注意到佩姬阿姨的皮肤如今已然有些硬化，像每一个耄耋老人皮肤该有的状态，肌肤失去胶原蛋白和脂肪后自然地老去，堆叠在一块形成褶皱，和自己的光滑大相径庭.
但却还是那么温暖.
霍普洱笑着点头：“最近有种被爱的感觉”
关于自己，此刻她最想分享的只是这件事.
“嗯…”佩姬伸手往霍普洱脸上轻抚了一下，像是在调侃：“你是到该好好谈个恋爱的年纪了，是局里的男孩（Boy）吗？”
听到佩姬的用词，霍普洱忍着鼻酸摇摇头，因为自己不论几岁，在她眼里似乎永远都是那个瘦弱的小萝卜头.