哈利走进礼堂时，“瞧，看看他的蠢样。”德拉科嗤笑着说。
克拉布和高尔在一旁附和他。
德拉科偏过头看向科瑞茵，“袋鼠小姐，希望你和格兰芬多一群蠢狮子一起做的事情不会影响到斯莱特林拿学院杯。”他勾唇。
没等科瑞茵开口，邓布利多赶到了礼堂。瞬间，礼堂的嘈杂声平息了。
“又是一年过去了！”邓布利多兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年啊！你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些……前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来……”
“现在，据我所知，我们首先必须进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下：第四名，格兰芬多，312分；第三名，赫奇帕奇，352分；第二名，拉文克劳426分；第一名，斯莱特林472分。”
斯莱特林的餐桌上爆发出一阵雷鸣般的欢呼声和跺脚声。德拉科用高脚酒杯使劲敲打着桌子，潘西也在一旁欢呼。科瑞茵被这些嘈杂的声音给包围，她只好捂住自己的耳朵，显得格格不入。
“是啊，是啊，表现不错，斯莱特林。”邓布利多说，“不过，最近发生的几件事也必须计算在内。”
礼堂里变得非常安静，斯莱特林们的笑容忽然僵住了。
“呃，呃，”邓布利多清了清嗓子，“我还有最后一些分数要分配。让我看看。对了……第一——罗恩·韦斯莱先生……”
罗恩的脸一下子涨的通红。
“……他下赢了许多年来霍格沃茨最精彩的一盘棋，我为此奖励格兰芬多学院五十分。”
格兰芬多们的欢呼声差点把施了魔法的天花板掀翻了。可以听见珀西在大声告诉其他级长：“是我弟弟，你们知道的！我最小的弟弟！顺利通过了麦格教授的巨型棋盘阵！”
科瑞茵在斯莱特林那桌鼓掌祝贺罗恩，但所有斯莱特林都用一种好似要杀了她的眼神注视着她，她尴尬的看了看四周，然后把手给放在了腿上。
大家好不容易才平静下来。
“第二——赫敏·格兰杰小姐……她关键时刻兵分两路，为朋友们寻找救援，我要奖励格兰芬多学院五十分。”
赫敏把脸埋在臂弯里。他们周围格兰芬多的同学们一个个都欣喜若狂，在餐桌旁跳上跳下。
“第三——科瑞茵·夏尔玛小姐……她在面对未知的恐惧，勇于相信自己的朋友。为此，我要奖励斯莱特林五十分。”
斯莱特林们发出了雷鸣般的欢呼声，科瑞茵却在原地呆住了，她没想到自己也会被加分。潘西在旁边激动的拍着她的背。还有科瑞茵在其他学院交的朋友也在为她欢呼，包括哈利、赫敏和罗恩。
“不算太遭，蠢袋鼠。”德拉科嘴上虽是这么说，但其实已经笑不拢嘴了。
“第四——哈利·波特……”邓布利多说。礼堂里顿时变得格外寂静。“……他表现出了大无畏的胆量和过人的勇气，为此，我还要奖励格兰芬多学院六十分。”
喧闹声简直震耳欲聋。
邓布利多举起一只手。礼堂里渐渐又安静下来。
“勇气有许多种类，”邓布利多微笑着，“对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。因此，最后我要奖励纳威·隆巴顿先生十分。”
哈利、罗恩和赫敏站起来高声喝彩，只见纳威惊讶得脸色煞白，一下子就被挤上来拥抱他的人群淹没了。
“这就意味着，”邓布利多不得不大声吼叫，才能盖过雷鸣般的欢呼喝彩，“现在，各学院的具体得分是：第四名，赫奇帕奇，352分；第三名，拉文克劳426分；第二名，格兰芬多482分；第一名，斯莱特林522分。”
斯莱特林们雷鸣般的欢呼声响起了，其他学院的人似乎很不高兴，要知道——斯莱特林已经连续拿好几届学院杯了。斯内普教授仍是威风凛凛的坐在上面，而麦格教授的脸色就没那么好了。
科瑞茵坐在原地一动不动的，好似被人施了全身束缚咒一样，她不敢相信——按照原剧情这次应该是格兰芬多拿学院杯的。她现在在担心会不会改变了什么剧情……
德拉科用胳膊肘碰了碰她，“恭喜啊，袋鼠小姐。”他脸上的笑容根本掩不住。
可科瑞茵还是一动不动的盯着某处发呆，这时候斯莱特林们已经开始吼叫：“夏尔玛！夏尔玛！”
邓布利多好不容易才让整个礼堂安静下来。
宴会结束后，哈利、罗恩和赫敏都为科瑞茵加分赢得学院杯而高兴，但他们依旧很讨厌那群斯莱特林在其他学院面前威风凛凛的样子。他们其实讨厌斯莱特林拿学院杯，但又为科瑞茵而开心。
这或许是科瑞茵在霍格沃茨这么久以来最受斯